27 December, 2012
21 December, 2012
19 December, 2012
18 December, 2012
17 December, 2012
15 December, 2012
14 December, 2012
25 November, 2012
19 November, 2012
11 November, 2012
12 September, 2012
Welcome home!
Bentornate a tutte! Spero che le vostre vacanze siano state rilassanti! Io sono tornata già da un po’ alla base ma non ho avuto un attimo libero per dedicarmi al mio hobby. Solo in questi giorni, tra un ritaglio di tempo e l’altro, son riuscita a creare una collezione di bottoncini a forma di rosellina veramente simpatica… Eccone qualche paio…
Welcome back to all of you! I hope your holidays have been relaxing! I'm back already for a while at home but I have not found a free moment to dedicate to my hobby yet. Only these days, including a piece of time and the other, I have created a collection of buttons in the shape of rosette really nice… Here are a few couple…
26 July, 2012
22 July, 2012
14 July, 2012
Neon bangles
Tante cose da fare e poco tempo per scrivere :( Ma eccomi qui… Oggi vorrei parlare del "must have" di quest’estate… i braccialetti Cruciani… farfalle, cuori, quadrifogli, draghi e limited edition… insomma c’è l’imbarazzo della scelta… senza contare che il ricavato di alcune linee andrà in beneficienza… per informazioni vi rimando al sito ufficiale http://www.braccialetticruciani.it/charity.php. Questo nuovo trend impazza già da mesi e pure io vi ho ceduto… come si può rifiutare un braccialetto ricamato, soprattutto se è un regalo? A voi l’ardua scelta tra i colori fluo della collezione. Buon weekend a tutti!!!
Lots of things to do and little time to write :( Here I am… Today I would like to talk about the “must have” of this summer… Cruciani’s bracelets… butterflies, hearts, four-leaf clovers, dragons and limited editions… in short there is plenty of choice… not to mention that the proceeds of some lines will go to charity… for information you can refer to the official website http://www.braccialetticruciani.it/charity.php. For months this new trend has been raging and I have also given in to this fashion… how can you refuse an embroidered bracelet, especially if it is a gift? The difficult choice between the fluo colors of the collection to you. Have a nice weekend!!!
30 May, 2012
Everything happens for a reason
Cosa dire? “A tutto c’é un perché”… questo sarà il leitmotiv del mese di maggio… è passato del tempo dall’ultimo post che ho scritto e di cose ne sono successe parecchie… forse troppe… e alla fine son tornata alla solita conclusione… che le cose accadono per dei motivi ben precisi… mica come l’amore, che coglie impreparati quando meno lo si aspetta… ma non vorrei filosofeggiare oltre… concentriamoci invece sulle creazioni del mese :)
What to say? “Everything happens for a reason”… This will be the leitmotif of May… time has passed since last written post and many things have happened… perhaps too many… and finally I came back to the usual conclusion… things happen for well defined reasons… not like love, which takes off guard when they least expect it… but I would not philosophize over… instead focus on the creations of the month :)
24 May, 2012
22 May, 2012
16 May, 2012
23 April, 2012
20 April, 2012
19 April, 2012
11 April, 2012
10 April, 2012
Easter Weekend
Di rientro dal weekend pasquale… e già con la nostalgia del mare e del sole che ti accarezza con i suoi raggi… è un po’ che non scrivo per le troppe cose che ho da fare in questo periodo… ma anche questa volta sono riuscita a ritagliarmi un po’ di tempo per fabbricare nuovi bijoux e utilizzare nuovi materiali… Ecco i nuovi esperimenti!!!
I have returned from the Easter weekend… and already with the longing for the sea and the sun that caresses you with its rays… it is a while I do not write because of the too many things I have to do in this period… but also this time I managed to carve out a little time to make new costume jewelry and use new materials… Here are the new experiments!!!
03 April, 2012
01 April, 2012
22 March, 2012
15 February, 2012
'Cause we're all a bit children
Ecco 2 paia di orecchini che ho creato per le mie cuginette… Piccoli teddy bear in versione ristretta, con e senza clips, cuciti a mano… Un paio più minimal e l’altro più vezzoso… Solo per teenager… No, scherzo… Secondo me li può utilizzare chiunque voglia risvegliare il proprio lato giocoso e infantile. D’altronde “de gustibus non disputandum est” ;)
Here there are 2 pairs of earrings that I created for my little cousins ... Small teddy bears in a mini-version, with and without clips, sewn by hand… A pair more minimal and the other one more graceful… Just for teens… No, I’m joking… In my opinion they can be used by anyone who wants to wake up the side more playful and childish. However “de gustibus non disputandum est” ;)
13 February, 2012
Glam nights
Ecco un tocco d’argento ed oro per illuminare queste serate buie e fredde… Tutti e 3 i bracciali costituiscono un passepartout d’eccezione… da sfoggiare a una cena, all’ora dell’aperitivo oppure in discoteca… per persone davvero brillanti!!! E voi in che occasioni li indossereste?
Here's a touch of silver and gold to illuminate these dark and cold evenings… All 3 bracelets are an exceptional “passepartout”… to be shown off to a dinner, to a cocktail hour or at the disco… for really brilliant people!!! And what about you… in which occasions will you wear them?
08 February, 2012
05 February, 2012
Homemade "tiramisù"
Cosa fare per spezzare la monotonia di una giornata in cui nevica ininterrottamente e sei costretta a rimanere in casa per via dell’influenza? Il mio consiglio è di cucinare… un dolce! E precisamente un tiramisù… si sposa bene con questo clima rigido… procuratevi savoiardi, mascarpone, zucchero, uova e preparate la moka per un super caffè (dimenticavo il cacao in polvere che è fondamentale!)… et voilà, il gioco è fatto… chi vuole la ricetta??? :)
What to do to break the monotony of a day when it snows continuously and you're forced to stay at home due to the influence? My advice is to cook ... a dessert! And precisely a “tiramisù”… it fits well with this harsh climate… buy some biscuits like “savoiardi”, mascarpone, sugar, eggs and prepare the coffee maker for a super coffee (I forgot the cocoa powder that is fundamental!)… et voilà, that’s it… who wants the recipe??? :)
Subscribe to:
Posts (Atom)