Cooking holidays

Come avete passato questo weekend lungo di festività?

How did you spend this long weekend of festivities?

Io sono rimasta a casa a sbrigare un po’ di cose da fare… E questa volta mi sono dedicata a cucinare dolci… Adoro la buona cucina (ma va associata a un po’ di movimento fisico, sennò è la fine!)

I stayed at home to handle some things to do... And this time I have dedicated myself to cook sweets ... I love good food (but it should be associated with a little physical movement, otherwise it is the end!)

Ecco qui qualche scatto della tenerina al cioccolato che ho fatto… 

Una ricetta semplice e veloce… 

Perché le cose semplici alla fine sono sempre le migliori…  

Here are some shoots of my chocolate cake... 

A quick and easy recipe... 

‘Cause simple things are always the best in the end...

Buona settimana! :)

Have a good week! :)

Stella 

Pink sorbet

Ehilà!

Quello di oggi sarà un post/tutorial sui braccialetti che ho realizzato con piccoli cristalli di Boemia. Per chi come me è appassionata di cuori, cuoricini, fiorellini, nastrini, questi sono gli accessori ideali, da utilizzare singoli o in serie per vivacizzare anche il look di tutti i giorni. 

Hello there!

Today post will be a post/tutorial about the bracelets I made with small crystals of Bohemia.

For people like me who are fond of hearts, small hearts, small flowers, ribbons, these are the ideal accessories to be used all alone or in series to juice up even the look of every day. 

Per farli basta prendere del filo elastico della giusta misura (adatta ai cristalli), alcuni cristalli rosa sorbetto, delle chiusure di diverso tipo e passanti delle forme preferite.

To create them you just have to take the elastic thread of the right size (suitable for crystals), some pink sorbet crystals, some locks of different types and loops of the favourite forms. 

Ed ecco il risultato finale! Non sono deliziosi? 

And here is the final result! They are adorable... Aren't they?

Buon finesettimana a tutti! 

Have a good weekend you all!

Stella